من طرف Ftata chan الأحد سبتمبر 13, 2009 12:35 pm
شوكـــــــــــراً على الموضوـوع الكوــولي طوبعــا شوفت الاغنية قبل من عندووك خخخخ
أنها رأإئعة بكلمــاتها السـآأإحرهـ..
- - - > اللتي غمرت قلبي الوآسع الارجاء " ||| ترجمـــــــــــــــــة كلمات الأغنية |||
الآن ، في مكانٍ ما ، شخصٌ ما
متألم ، يشعر بالوحدة ،
لا يستطع النوم خلال الليل .
من أجل ذلك القلب ،
إلى أن يشع النور إلى ذلك القلب ،
لنكن سوياً ،
بذلك سنستطيع النوم
مثل النغم و الإنسجام في الحب .
من أجل شخص ما ، نحن هنا .
بالرغم من أننا نستطيع إنجاز الأشياء الصغيرة فقط ،
حتى و إن كان لثانية واحدة ، نريد أن نوقف جميع الدموع في هذا العالم ،
و نحولها جميعها إلى ابتسامة .
فلتستمر بالمحبة ، و استمر بالسير .
فنحن نؤمن بأننا سنستطيع حمل هذه المشاعر الفائضة .
حتى و قبل أن نولد ، أدركت أننا سنتقابل .
وأننا سنبحث عن أحلامنا معاً .
[ راب يوتشون ]
في اللحظة التي سنستطيع من خلالها أن نشكّل الصوت المتألق ،
سنكون قادرين على نسيان جميع الأحزان
النغم و الإنسجام ،
إنك دائماً بجانبنا
تمدنا بالشجاعة و الأمل .
شكراً لك ، شكراً لك للأبد .
أنت و أنا ، بهذه المشاعر المتألقة ،
علمتني كيف أدعم بعضنا البعض .
لمتابعة أحدنا الآخر و بذلك أنا لست وحيداً .
الحب المتراكم يقود النغم ،
أريد إكمال حمل ذاك الحب إلى الأبد و للأبد .
موسيقاي هي الرابط بيني ،
وبينك ، و لإبتسامتك
لأن قلوبنا سترتبط ببعضها .
حياتي رائعة ،
إلى الأبد ، إلى الأبد ،
ابتداءً من هنا استمر بحبك لي
فلتستمر بالمحبة ، و استمر بالسير .
فنحن نؤمن بأننا سنستطيع حمل هذه المشاعر الفائضة .
شكراً لك ، شكراً لك للأبد .
أنت و أنا ، بهذه المشاعر المتألقة ،
الحب المتراكم يقود النغم ،
أريد إكمال حمل ذاك الحب إلى الأبد و للأبد .
لا لا لا لا ~
الآن ، في مكانٍ ما ، شخصٌ ما
متألم ، يشعر بالوحدة ،
لا يستطع النوم خلال الليل .
من أجل ذلك القلب ،
إلى أن يشع النور إلى ذلك القلب ،
لنكن سوياً ،
بذلك سنستطيع النوم
مثل النغم و الإنسجام في الحب .
:)
جـــا نيييييه